破天荒!福建云霄话打招呼“惩前毖后”

简介: 破天荒福建云霄话打招呼惩前毖后近日福建省漳州市云霄县一则奇闻流传开来该县方言中竟然出现了惩前毖后这一鲜有的问候语云霄方言的特殊问候云霄话又称闽南方言是闽南语系下的一个次方言在云霄县一带广泛使用近日记者

破天荒!福建云霄话打招呼“惩前毖后”

近日,福建省漳州市云霄县一则奇闻流传开来,该县方言中竟然出现了“惩前毖后”这一鲜有的问候语。

云霄方言的特殊问候

云霄话,又称闽南方言,是闽南语系下的一个次方言,在云霄县一带广泛使用。近日,记者实地走访了云霄县,了解到当地人独特的打招呼方式。

“惩前毖后,紧记教导”

在云霄话中,“惩前毖后”一语并不具有通常意义上的训诫含义,而是一个亲切的问候。当地人见面时,往往会用“惩前毖后”来表达关心和问候,其意为“吸取教训,牢记教诲”。

化名张大爷告诉记者,自己今年已经80多岁了,从小到大都说云霄话。“惩前毖后”这个问候语他从小就学会了,一直沿用至今。他说,这句话虽然听起来有点严肃,但实际上却是表达善意的。

云霄县文化馆馆长许伟介绍说,“惩前毖后”原本是古文中的一句格言,意为“惩戒过去的错误,以此来避免未来的过失”。不知何时开始,这句话被云霄人借用为方言中的问候语,但含义已经有了很大的转变。

问候语的演变

许伟表示,在云霄话中,许多古语都经过了演变,并赋予了新的内涵。“惩前毖后”就是一个典型的例子。

古文中,“惩前毖后”强调的是对错误的惩罚和警示。而在云霄方言中,“惩前毖后”更多的是一种善意的提醒和鼓励,希望对方能够吸取经验教训,不断进步。

随着时代的发展,云霄话中的“惩前毖后”问候语逐渐演变为一种独具特色的文化符号,象征着当地人勤勉向上,积极进取的精神。

保护和传承

近年来,云霄县高度重视方言文化保护和传承工作。该县举办了多次方言文化研讨会,邀请专家学者对云霄话进行研究和梳理。

县文化馆还成立了方言传承小组,组织民间文艺爱好者收集整理云霄话中的谚语、民歌等文化瑰宝。同时,在学校中开设方言课程,让年轻一代更好地掌握和传承自己的母语。

“惩前毖后”这一独特的问候语,不仅体现了云霄人的智慧和文化底蕴,更承载着当地人的乡音乡情。相信在云霄人的不断努力下,这一方言文化遗产将得到更好的保护和传承。

【来源:网易新闻】

评论列表

发表评论